捨てたくない
大切にしてきた着物
このままタンスに入れておくのも心許ない

そんなお着物を−形を変えて次のステージへ

着物との出会い　人との出会い
どれも一期一会の中でできた、たった１つしかないもの
想いを受け継ぐ方へ　文化を受け継ぐ方へ
送り出す活動をしています

I don’t want to throw away these kimonos that I’ve treasured. I don’t feel comfortable leaving them in the closet.

I’m transforming these kimonos and taking them to the next stage. I’m sending them off to those who will inherit my feelings and culture, as they are the result of encounters with kimonos and people that I’ve met in a once-in-a-lifetime experience.